Повертаємо заробітну плату та оплату надгодин у Польщі: готуємо претензії до роботодавця, проводимо переговори та медіацію, подаємо позови до Sąd Pracy, забезпечуємо виконання рішення через komornik. Працюємо українською та польською по всій Польщі.
Ключові дії:
аудит документів (umowa o pracę / zlecenie / B2B, графіки, paski płacowe);
розрахунок боргу + відсотків + доплат за надгодини/ніч/свята;
клопотання про докази (ewidencja czasu pracy, системні логи, свідки);
стратегія: угода або суд, залежно від вигоди.
Кому підходить
Тим, кому затримують/не виплачують зарплату або премії.
Працівникам з неоплаченими надгодинами/нічними/роботою у вихідні.
Тим, хто має zlecenie/B2B, але фактично працював як umowa o pracę.
Тим, кого звільнили, але не виплатили еквівалент відпустки/вихідну допомогу.
Трудовим мігрантам, які потребують українську комунікацію й чіткі кроки.
Свідки, логи доступу, дані з робочих систем/терміналів.
Для мігрантів — PESEL/адреса (якщо є), дозвіл на роботу/карта побиту (для контексту).
Типові ситуації та наша тактика
Невиплата/затримка зарплати. Формуємо вимогу з повною сумою + відсотки, пропонуємо короткий дедлайн, готуємо позов.
Неоплачені надгодини, нічні, вихідні/свята. Рахуємо години й доплати, витребуємо ewidencja та технічні логи, готуємо альтернативні докази (свідки/доступи).
Zlecenie/B2B замість umowa o pracę. Доводимо залежну працю (місце/час/підпорядкування), вимагаємо гарантії «штату» + дотягуючі виплати.
Звільнення без розрахунку. Вимога еквіваленту відпустки, вихідної допомоги, довиплата за останній період; за потреби — відновлення на роботі або компенсація.
Ризики та як їх мінімізуємо
Короткі строки на окремі вимоги → тримаємо календар процесу.
Неповний пакет/емоції → фокус на цифрах і доказах, а не на «історіях».
Брак евиденції у працівника → витребуємо її в суді та підкріплюємо свідками/логами.
Публічний конфлікт → спершу тестуємо угоду, щоб не втратити шанс на швидку виплату.
FAQ
1. Чи обов’язково мати «табель» від роботодавця? Ні. Запросимо ewidencja czasu pracy через суд і підкріпимо годинник іншими доказами.
2. Чи можу вимагати відсотки/пеню за затримку? Так. Розрахуємо і включимо їх до вимог.
3. Працював по zleceniu/B2B — чи реально «перевести» у трудові? Так, якщо були ознаки залежної праці. Це відкриє шлях до гарантій umowa o pracę та донарахувань.
4. Роботодавець «не дає довідки» або тисне. Переходимо на претензію/суд, просимо витребувати документи й фіксуємо тиск як окреме порушення.
5. Скільки триває справа? Залежить від суду й обсягу доказів. Пропонуємо реалістичний таймлайн після аудиту.
6. Скільки коштує консультація? Консультації платні (від 4 000 грн). Кошторис фіксуємо до старту.
Готові повернути ваші гроші
Опишіть двома реченнями: хто роботодавець, що і з якого періоду не виплатили, та прикріпіть наявні документи (договір, графіки, paski płacowe, виписки банку). Ми зробимо розрахунок боргу, підготуємо претензію і, за необхідності, позов до Sąd Pracy з подальшим виконанням через komornik.
Трудові спори — це конфлікти між працівником і роботодавцем щодо зарплати, звільнення, надгодин, мобінгу, дискримінації, безпеки праці (BHP), відпусток, лікарняних, статусу umowa o pracę / umowa zlecenie / B2B тощо. Включають переговори, медіацію та процес у Sąd Pracy.
Переговорна сила: вміємо «закривати» кейси угодами на вигідних умовах.
Комунікація українською/польською, зрозумілі апдейти й строки.
Готові почати зараз
Опишіть у двох реченнях проблему (звільнення/зарплата/надгодини/мобінг), дати і що вже маєте з документів. Додайте скани договору та wypowiedzenie (якщо є). Ми сформуємо стратегію, підготуємо претензію/позов, розрахуємо вимоги і запустимо переговори або суд — залежно від того, що швидше принесе результат.
Екстрений юридичний супровід у справах домашнього насильства: виклик/комунікація з поліцією та прокуратурою, ініціювання охоронних приписів (nakaz opuszczenia mieszkania, zakaz zbliżania się i kontaktów), відкриття процедури Niebieska Karta, підготовка заяв/клопотань до суду сімейного й кримінального, забезпечення доказів (медицина, фото/відео, свідки). Працюємо українською та польською по всій Польщі.
Кому підходить
Потерпілим від фізичного/психологічного/економічного насильства чи переслідувань.
Батькам/опікунам — для захисту дітей, зміни контактів/місця проживання.
Тим, хто потребує тимчасових заходів негайно (виселення кривдника, заборони).
Особам із крос-бордерними кейсами UA–PL (документи України, проживання в Польщі).
У т.ч. захист від безпідставних звинувачень із правильною доказовою позицією.
Переваги «Юдей»
Швидкий старт 24/7: підключаємось у перші години.
Процесна тактика: правильні формулювання заяв, докази, строки, робота з OPS/поліцією/судами.
Комплексність: сімейні (опіка/контакти/аліменти) + кримінальні заходи (припис/переслідування).
Конфіденційність і безпека: план дій, канали комунікації, збереження доказів.
Консультації платні (від 4 000 грн); бюджет і етапи узгоджуємо до старту.
Екстрені кроки (що робимо одразу)
Фіксуємо подію: заява до поліції, опис, фото/відео, медичні довідки.
Запускаємо Niebieska Karta і комунікуємо з OPS/судом.
Сімейні заходи: zabezpieczenie щодо місця проживання дитини, контактів, alimenty tymczasowe.
План безпеки: канали зв’язку, адреса, доступ до грошей/документів, підтримка свідків.
Документи та докази (чек-лист)
Медичні довідки, виписки, фото/відео ушкоджень і місця події.
Заяви/протоколи поліції, постанови/ухвали суду, листування з OPS.
Скріншоти листування/дзвінків, записи, свідки, журнал інцидентів із датами.
Для дітей — довідки школи/садка/психолога/лікаря, опис поведінкових змін.
Документи для zabezpieczenie: витрати на дитину, житло, графік контактів.
Крос-бордер: апостиль + присяжний переклад українських документів.
Охоронні приписи та сімейні заходи
Nakaz opuszczenia mieszkania i jego bezpośredniego otoczenia (негайно).
Zakaz zbliżania się / kontaktowania się / przebywania w określonych miejscach.
Dozór policji, інші обмеження для контролю виконання.
Zabezpieczenie у сімейній справі: місце проживання дитини, контакти, alimenty tymczasowe, kurator sądowy для наглядових контактів.
Тактика залежно від ситуації
Постійне насильство: фокус на безпеці, судових приписах і кримінальній відповідальності (напр. art. 207 k.k.).
Погрози/переслідування: збираємо цифрові докази, просимо закриті контакти, контрольні пункти передачі дитини.
Спір щодо дітей: коригуємо контакти/місце проживання, вимагаємо kurator і безпечну логістику.
Безпідставні звинувачення: перевіряємо таймлайни/докази, медичні дані, свідків, просимо симетричні заборони лише за наявності ризику.
Етапи співпраці
Скрінінг ризиків і план безпеки.
Заяви та клопотання до поліції/OPS/судів (кримінальних і сімейних).
Забезпечення доказів: медицина, свідки, цифрові матеріали.
Слухання в судах: охоронні приписи, тимчасові сімейні рішення.
Післярішення: контроль виконання, продовження/зміна приписів, стратегія у сімейній справі.
FAQ
1. Скільки часу діє припис про виселення/заборону контактів? Видають терміново; можемо продовжувати/коригувати залежно від загрози та поведінки кривдника.
2. Чи потрібні медичні довідки? Так. Вони підсилюють позицію в поліції/суді та впливають на термін/вид приписів.
3. Якщо кривдник порушує припис? Фіксуємо порушення (поліція/свідки/відео) і клопочемо про посилення заходів та кримінальну відповідальність.
4. Як змінити контакти/місце проживання дитини? Через zabezpieczenie у сімейній справі. Додаємо довідки школи/лікаря, план логістики, kurator за потреби.
5. Чи впливають припис/справа на міграційний статус? Може вплинути на karta pobytu/роботу, якщо є вирок чи тривалі обмеження. Плануємо міграційні кроки заздалегідь.
6. Чи можлива медіація? Лише якщо немає ризику для безпеки. Пріоритет — захист, а не формальна угода.
7. Скільки коштує консультація? Консультації платні (від 4 000 грн). Кошторис узгоджуємо після скрінінгу.
Готові діяти зараз
Опишіть одним-двома реченнями, що сталося, хто загрожує, чи є діти та поточні ухвали/протоколи. Залиште контакт. Ми входимо у справу, ініціюємо охоронні приписи, подамо на zabezpieczenie у сімейній справі та підготуємо план безпеки і доказовий пакет. Працюємо конфіденційно.
Супровід справ про встановлення, визнання (uznanie ojcostwa) та заперечення батьківства (zaprzeczenie ojcostwa) у Польщі. Готуємо документи, організовуємо ДНК-експертизу, подаємо заяви до USC / sąd rodzinny, беремо участь у засіданнях, оновлюємо записи актів цивільного стану, синхронізуємо з питаннями опіки, аліментів, прізвища дитини. Працюємо українською та польською по всій Польщі.
Ключові ознаки послуги:
аудит юрисдикції UA–PL, вибір процедури: адміністративна (USC/консульство) чи судова;
процесуальні кроки без затримок: заяви, клопотання, докази, контроль строків;
інтеграція з суміжними питаннями: alimenty, kontakty, miejsce zamieszkania.
Кому підходить
Матері/батьку, які хочуть офіційно підтвердити або спростувати батьківство.
Родині у крос-бордерних ситуаціях (українські документи, проживання в Польщі).
Тим, хто планує змінити прізвище/по батькові, оформити аліменти/опіку/контакти.
Коли потрібно оновити записи в реєстрах після судового рішення.
Переваги «Юдей»
Крос-бордерна експертиза UA–PL: апостиль/переклади, визнання рішень, уніфікація даних у реєстрах.
Процесність: чек-листи, календар процесу, підготовка до opinia biegłego та ДНК-тестів.
Тактика під результат: медіація, добровільне визнання в USC, або повноцінний судовий процес.
Комплексний підхід: одночасно вирішуємо опіку/контакти/аліментні питання.
Консультації платні (від 4 000 грн); етапи та бюджет узгоджуємо до старту.
Етапи співпраці
Скрінінг: цілі (визнати/заперечити), вік дитини, місце проживання, наявні акти.
Маршрут: USC/консульство (добровільне визнання) або суд (усталення/заперечення).
Пакет документів: заяви, клопотання, підготовка до badania DNA.
Процес: подача, участь у засіданнях, робота з доказами/експертизами.
Оновлення реєстрів: зміни в акті народження, PESEL, прізвище дитини (за потреби).
Суміжні кроки: alimenty, władza rodzicielska, kontakty — під ключ.
Документи (чек-лист)
Свідоцтво про народження дитини (за потреби — апостиль + присяжний переклад).
Паспорти/PESEL/адреси батьків; дані про шлюб/розлучення.
Докази фактичних стосунків/догляду: фото, листування, свідки, витрати на дитину.
Медичні/генетичні документи (якщо вже є тести).
Для суду — додаткові клопотання (на проведення ДНК-експертизи, забезпечення доказів).
Перелік відрізняється залежно від процедури та реєстру. Ми формуємо пакет під ваш USC/суд.
Процедури: коротко
Dobrowolne uznanie ojcostwa (USC/консульство). Спільна заява матері й батька; можлива одночасна зміна прізвища та внесення даних до акта народження.
Ustalenie / zaprzeczenie ojcostwa (sąd rodzinny). Позов/заява, ДНК-експертиза, допит сторін/свідків, рішення суду з подальшим оновленням реєстрів.
Крос-бордер: координуємо визнання українських рішень у Польщі та навпаки.
Ризики та як їх знижуємо
Пропуск процесуальних строків → тримаємо календар і подаємо вчасно.
Неповний пакет/помилки у даних → перевіряємо правопис ПІБ, дати, реєстри.
Приватні ДНК-тести без процесуальної сили → організуємо легітимну судову експертизу або коректне залучення результатів.
Конфлікт із суміжними вимогами (опіка/аліменти) → формуємо єдину стратегію.
FAQ
1. Чим відрізняється «визнання» від «встановлення»? Визнання (uznanie) — добровільна заява батька (з матір’ю) в USC/консульстві. Встановлення/заперечення — судова процедура.
2. ДНК-тест обов’язковий? Не завжди, але у спірних справах суд зазвичай призначає експертизу. Ми клопочемо про методику та належне оформлення.
3. Батько відмовляється від визнання. Подаємо до sąd rodzinny на встановлення батьківства з клопотанням про ДНК-експертизу.
4. Чи вплине рішення на аліменти/опіку? Так. Після встановлення батьківства можна стягувати аліменти, визначати опіку/контакти і прізвище дитини.
5. Можна змінити прізвище дитини? Так, залежно від ситуації — через USC або суд. Оцінимо найкоротший маршрут.
6. Є рішення суду України. Що далі? Готуємо апостиль/переклад і процедуру визнання в Польщі, після чого оновлюємо польські реєстри.
7. Скільки триває справа? Залежить від суду/експертиз. Плануємо реалістичний таймлайн і паралельно вирішуємо суміжні питання.
8. Скільки коштує консультація? Консультації платні (від 4 000 грн). Повний бюджет формуємо після скрінінгу документів.
Готові почати зараз
Опишіть коротко ціль (визнати/заперечити), вік дитини, де вона проживає/зареєстрована, і чи є українські рішення/акти. Додайте скани документів. Ми підготуємо маршрут (USC чи суд), список доказів і кроки для оновлення реєстрів та суміжних питань (аліменти/опіка/контакти).
Юридична компанія «Юдей» — це ваш надійний партнер у сфері юридичних та бухгалтерських послуг. Ми надаємо комплексний супровід вашого бізнесу, допомагаючи досягти успіху на кожному етапі його розвитку. Наша місія — забезпечити ефективні рішення для юридичних та фінансових питань, зосереджуючись на індивідуальних потребах кожного клієнта.
Юридичні послуги
Реєстрація бізнесу під ключ.
Підготовка та перевірка договорів.
Представництво в суді та захист прав клієнтів.
Юридичний супровід діяльності компаній.
Наша юридична компанія спеціалізується на вирішенні складних правових питань та наданні якісної правової підтримки для бізнесу.
Бухгалтерські послуги
Ведення бухгалтерського обліку.
Оптимізація податкових витрат.
Підготовка фінансової звітності.
Консультації з питань фінансового планування.
Ми допомагаємо нашим клієнтам тримати фінанси під контролем, дозволяючи їм зосередитись на розвитку бізнесу.
Реєстрація бізнесу
Запуск власної справи з юридичною фірмою «Юдей» — це гарантія успіху. Ми пропонуємо:
Консультації щодо вибору організаційно-правової форми.
Підготовку статутних документів.
Комплексний юридичний супровід на етапі запуску та розвитку бізнесу.
Юридична фірма «Юдей» — ваш ключ до успіху в бізнесі!
Інноваційні Рішення
Ми використовуємо передові технології та інноваційні підходи для надання юридичних та бухгалтерських послуг
Персоналізований Підхід
Наші спеціалісти розробляють індивідуалізовані стратегії, що відповідають специфіці вашого бізнесу.
Соціальна Відповідальність
Наша компанія активно підтримує соціальні проекти та ініціативи, спрямовані на підвищення правової освіти та фінансової грамотності серед населення.
Прозорість та Відкритість
Ми вважаємо, що чесний діалог з клієнтами та прозорість всіх процесів є ключем до взаємної довіри та ефективної співпраці.
ЮРИДИЧНА ФІРМА ЮДЕЙ
Бухгалтерська та правова підтримка вашого бізнесу!